如何有礼貌的给教授导师写邮件
中英网 www.uker.net 2015-08-28 来源: 转载 编辑: cc
“Signoffs and signatures count. Always end by thanking the professor for his or her time, and closing with “Best wishes” or “Regards” (or some other relatively formal, but friendly, closing). And always sign with your(entire)real name, not some wacky nickname like Ry-Ry or Biff.”
16、最后的签名很重要。每封邮件最后都要感谢教授抽出时间来帮助你,并以“Best Wishes/Regards”来结尾。(或者其他相关的正式语,但是要用友好的语气。)然后签上你的全名,而不是什么昵称,就像Ry-Ry或者Biff。
小编提醒:大家都知道英国人是很讲究礼仪礼貌的哦!最后,一般都会客套一两句,比如:希望对方早点回信:“Expecting to hear from you soon!”,祝福对方的:“Best Wishes!”希望和对方对对联系的:“Write as often as you can,for I am looking forward to reading your every letter.”(以上仅供参考哦,还是要根据实际情况来哦!)在结尾祝福语大家可以参考一下几种::“Best Regard”、Kind Regard”、“Best Wishes”、“Good Luck”、“Bless you dear”、“Best of luck”、“All the best”……另外,大家可以在平时收邮件的时候留意一下,对方写的是什么。
“Your prof doesn’t want to hear your philosophy of life. Skip the cute quotes or statements of your religious or political views at the bottom of your E-mail. You never know what offends.”
17. 你的教授不想听你讲你的人生哲学。在你的邮件最后不要说什么你引用的宗教或者政治观点。你永远不知道这些会不会冒犯你的教授。对于我们不是很了解的文化,还是尽量避免谈论,前提是大家还想愉快的聊下去。
“Don’t lay it on too thick. It’s one thing to be polite and friendly in your e-mail; it’s another thing to wind up with a brown nose.”
18. 不要太过殷勤。在邮件中表现出礼貌和友好很重要,但是要适度,不要搞得像是在阿谀奉承。要做到不卑不亢,在知识面前,人人平等。
以上要点,希望在童鞋们学习交流中能有所帮助。在对待文化差异上,小编建议童鞋们在学习的过程中,多与教授以及周围的同学沟通,尽量避免一些低级的学术错误。
最后,祝童鞋们新学期愉快,论文顺利,考试高分!