“This is not Facebook. Don’t write the professor in the way you’d write on your friend’s wall.”

11、这不是Facebook。你写给教授的邮件不要像你在朋友留言板上的留言一样。

小编重点提醒：千万不要和你的教授开玩笑，这个时候，无论多可笑都不可以。除非你和教授导师的关系已经很好了，比如经常下课后去酒吧小酌两杯，不然尽量避免开玩笑，因为世界各国人民笑点略不同，教授把你的玩笑当真就悲剧了。

“This is not IM-ing. So pls dun wrteyorprofeSRlIkurtxtN. uzabbrz @ yor own rsk. coRec me f Imwrng.”

12、这不是写即时消息，所以不要像写短消息一样用单词的缩写形式。这是正式邮件，不是Facebook。

“This is not CollegeHumor. Resist the temptation to talk about the “bad ass” paper you need help with, your “loser” TA who didn’t teach you what you needed to know, or the “crappy” grade you just got on the midterm.”

13、这不是校园幽默。不要随意拿以下的事情当谈资：你的论文很难搞，你那个“很衰”助教都不教些你想知道的东西，或者是你期中考试考了个很烂的分数。拒绝恶意攻击哦！相信童鞋们都会注意这一点的！

“This is not RateMyProfessors.com. The professor doesn’t want your comments about his or her performance in the class. Save those for the end-of-semester evaluations, where you’ll be able to spout off. Anonymously.”

14、这不是在评价你的教授。没有教授想听你评价他们的课堂表现，所以把你的意见留到期末评价中，你可以滔滔不绝地表达出你对老师的看法，而且是匿名的。

委媛提醒：如果童鞋们是在觉得对其中一门课程很苦闷，比如听不太懂或者毫无头绪，可以找自己的tutor谈一谈，很多校园里都有国际留学生部门，也可以找他们寻求帮助！

“Spelling mistakes make you look like a doofus. So always use the spell check, and proofread your e-mail, too.”

15、拼写错误是非常低级的，所以每次都要使用拼写检查，并校对你的邮件两遍。