今天(26日)是传统的圣诞节礼日，正值英国各地商店圣诞减价促销的开始，同时，好几场英超比赛也安排在今天举行。

由于隶属工会的司机举行24小时罢工，伦敦地铁系统面临大面积干扰。

工会要求其成员在公共假日期间上班得到额外的酬薪(extra pay)，谈判破裂后举行罢工。

预计，罢工将影响到节礼日上街购物和观看足球赛的人。

罢工将影响到节礼日上街购物和观看足球赛的人。

由于地铁罢工，阿森纳已经把它与狼队的英超比赛推到明天(27日)举行。但是切尔西与福勒姆之间的比赛将于今天在斯坦弗桥球场如期举行。

伦敦交通管理部门(Transport for London)已经警告地铁司机罢工将给运输系统造成严重干扰，并敦促人们在出门前登陆他们的网站，查询交通情况。

代表罢工地铁司机的英国火车司机与司炉联合会(Aslef)争辩说，选择在节礼日上班应该是自愿的，而且同意在这一天上班的司机应该得到额外酬薪，并补休一天。

伦敦地铁公司(London Underground)说，他们与工会在有关银行假和公共假日上班的问题上有着长期的协议。并说，工会方面现在提出的在节礼日上班加薪的要求是非分的。

上周，伦敦地铁公司曾向高等法院(the High Court)提出申诉，指Aslef工会成员的罢工投票结果是违法的，因为投票者包括那些本来就没有排在节礼日上班的司机。

但高法驳回了这一申诉，称地铁司机在节礼日举行罢工是不可避免的。

Aslef说，如果这一争执在新的一年里仍得不到解决，他们将计划在1月16日、2月3日和2月13日举行一系列新的24小时罢工。

去年节礼日伦敦地铁司机也举行过一次罢工，严重干扰了当天的交通