礼貌保守傲娇 这些足以概括你所了解的英国人吗?
中英网 www.uker.net 2015-10-09 来源: 学岛网 编辑: Alice
咩哈哈~决心下了一年多,终于开始动笔了!切粒酱于2012年9月粗发前往大英帝国北部苏格兰首府美丽的爱丁堡大学攻读MSc TESOL。坦白说,切粒学习还算刻苦,但跟学霸一说仍相去甚远,只是森森的感觉到学习之外的收获很多,希望今后有机会与大家一一分享。那么第一话,就先来说说我在英国,遇到的那些,硬果仁。
出国前如果聊起对英国人的印象,眼前一闪而过的那个词儿可能是gentleman,西装笔挺,谈吐风雅,进退有度;可能是conservative,就好像唐顿庄园面临困境,伯爵夫人的母亲(典型的美国人)劝解全家老小向前看时,Robert的一句 I think it's what in you(几乎解释了全体守旧的英国人);再或者是从课本上读来的,英国人会谈天谈地就是不会谈自己。那么现在呢?在大英待了一年四个月多,切粒酱可以认真负责的说,以上提到的几点,没有一个是,假,的!礼貌,这简直就是作为一个stranger初到英国的第一课!你在路上撞到人,人家跟你说sorry,你不小心闯红灯,司机停车让你还坚定地跟你点点头,不胜枚举。而你如果没礼貌,当然也是会鄙视的(这也是真的,有亲眼看到中国孩子在肯德基对服务员说,I want this this and that对方投来敌意的目光,尽管切粒觉得这当中很大程度上是英文老师的责任)。室友Sue曾经从伦敦带回来一本叫How to Be British的小册子,是英国人自黑的一些stereotype,请大家观看附图:
于是我们知道没礼貌者是如何在这个国家灭亡的o(╯□╰)o。守旧也是不假。比如切粒读书的城市爱丁堡,就拥有着数不清的老教堂,像古堡一样的学校,像古堡一样的剧院,像古堡一样的古堡……据说每年用在修复这些古建筑的费用要远远超过拆掉重建,然而懂英国的童鞋应该可以想象如果去问英国人为啥不拆掉它们盖大楼,他们看你的会是个什么眼神。那,英国人究竟有没有很傲娇很多高冷很不轻易吐露自己的信息?我想说,有,也还是真有。回想起来跟一个MBA室友蹭一个美国同学party,只见过姑娘一两面say过hi,于是她们家住在哪个州那个市,几口人,未来想去哪开什么甜品店,都跟你唠出来了;但TESOL班里几个英国同学呢,课上有小组讨论过了(且比较愉快),课下聊天也聊过了,酒吧酒也喝过了,貌似除了下学期他们会选什么课,你对他还是一无所知呢!真是神奇的存在。我猜听到这,有些童鞋可能要吞口水了,额,那英国人岂不是也太傲娇太冷漠?!去这样的国家学习生活企图深度接触当地文化岂不望而却步?切粒想说,倒也不尽然。以国家,地区,这些界定人的特征,虽然有一定的合理性,但往往过于概括。在大英的这段时间,恰恰相反,我却常常感受到来自各种意想不到的温暖,分分钟被融化的暖。