我与莎翁有个约会
中英网 www.uker.net 2007-01-09 来源: educationuk.cn 作者: 未知
STRADFORD- UPON-OVEN 是一个比较典型的旅游城市。繁荣,现代。有很多国际知名品牌的商店,游人也非常多。因为是周六,有集市—而且是法国的集市。到处是浓重的酸味的CHEESE,白色的,乳黄色的,还有的好象上面长着霉斑,还有各种形状的香肠,可是味道实在不敢恭维,和我们的臭豆腐有一比。
就在集市的旁边,城市的中心就是莎士比亚的出生地。因为我们到的比较早,还没有开门,所以首先冲进旁边的纪念品商店,买了一堆和莎士比亚有关的纪念品。英国的特点就是比较重视“版权”。反正要买和莎士比亚有关的东西你就要在他的故乡买,别的地方不可能买到。不象在中国,一个女人世界能买到全国各地的赝品。
不过,莎士比亚的出生地的布置和中国的那些名人的故居的布置没有什么两样。家里一切保持原貌:桌子,椅子,床,甚至摇篮里还放着一个小娃娃,厨房的桌子上还放着两块肉,一条面包,虽然屋子里的一切都是仿制品,原件太珍贵了,不可能在这里展出。旁边相连的就是关于莎士比亚的生平和作品介绍的展厅,忙着拍了很多照片,没有细看介绍,中国人旅游的通病,所有的一切当时没有欣赏,只能事后看照片。不过这里估计看也看不过来,虽然英语是自己的专业,可是读来总是不如中文那么顺溜,也就懒得一个一个地看了,介绍书上大把的。
从他的出生地出来,我们就一路走到了他自己的家。其实说是他的家,只是在他曾经居住的地方新盖的房子而已。因为他在伦敦发达了之后回故乡盖的那个光宗耀祖的房子在一次大火中被烧掉了,只有花园保留了下来。现在的这所房子是一个碰巧娶了他的孙女,又对他的作品异乎寻常的偏爱,并把他的戏剧大力推广宣传的富翁盖的,也算沾亲带故,也算继承发扬。光看里面的结构就有一种他的出生地所无可比拟的大气和恢弘。踩着咯吱做响的木地板,听着讲解员清晰流畅的英语,我通过细小的木制窗棂向外看,想着400年前又是怎样的目光在凝望徜徉呢?如果时空穿梭,多维空间重现,我身边站的会是怎样的莎士比亚,怎样的一代巨杰呢?
如果说莎士比亚的出生地用寒酸来修饰,他自己的房子用大气来修饰的话,那么他女儿的家就是奢华。可能是因为无论哪朝哪代,中国外国,医生都是属于富人吧。莎士比亚的女儿嫁给了一个医生。家里有一个诺大的房间作为诊疗室,很空荡。四周放了一些椅子,可能是给等着看病的人坐的,墙上是两幅油画。地中间是一个上面是玻璃盖子的展示台,里面放着各种各样的手术用具,很粗大,锈迹斑斑,看着让人感觉十分恐怖,看了一眼,急忙闪人。
赴完与莎翁的约会后回到家时已经累得话都不想说了。因为前两天都没有睡好,头痛欲裂。心里隐隐地揣着一个巨大的遗憾:当年曾经上演了轰动一时的那么多莎翁戏剧的剧院,却一个都没有看到!