穿越在莎士比亚乡土的美景中
中英网 www.uker.net 2015-09-05 来源: 转载 编辑: cc
童年剪影:莎翁故居
莎翁故居(Shakespeare’s Birthplace)地坐落在繁华的亨利街(Henley Street),与售票的莎士比亚中心毗邻。
莎士比亚中心内展示着莎翁那个年代的钱币、友人向莎士比亚借钱的借据、莎翁手迹、莎士比亚幼年在语法学校念书时的课桌,还有一本保存完好的《莎士比亚全集》首版“第一对开本”(First Folio)。这本被称为英国文学最重要的书籍,收录了莎翁36部剧作,出版时的售价是20先令,现在的拍卖价最高可达320万英镑。
从莎士比亚中心穿过,来到莎翁故居内参观。这里是莎士比亚出生并度过少年时代的地方。所有房间内的装饰都是按照16世纪70年代的样子摆设的,虽然不是莎翁本人使用过的,但依然可一窥当时典型的中产阶级的生活。
一楼是家庭起居室、饭厅和莎翁父亲的皮革工作坊。莎士比亚父亲是做皮革手套和羊毛买卖生意的,后来还从事非法借贷业务。他最初的生意很成功并做过镇上的地方官员。
故居的一楼的石地面已在悠悠岁月中被磨得锃光。莎翁故居的解说员绘声绘色地给我们介绍道:“很多游客把来莎士比亚出生地看成自己一生之中必须实现的愿望。当他们得知这里的地板是当时莎士比亚曾经常年使用的,他们就没法控制自己的情绪,泪流满面。其中有一位女士不是跪倒在地上,而是整个身体都趴地,趴在这块莎士比亚曾经踩踏过的地上。我相信,她是以这种独特的方式来向她所景仰的人致意。”
上了二楼,我发现不少地板呈现常年使用的塌陷状。这里是莎士比亚诞生的主卧室,是一间与底楼客厅位置对应的房子,约30平米,所铺的橡木地板据说也是400年前的原物。宽大的双人床上照例挂着绿褐相间的帐子,床上依然是红、绿、白的组合。1564年4月23日,莎士比亚的母亲就在这张床上生下了他。解说员继续说道:“我们把莎士比亚父母的睡床、莎士比亚的摇篮等展品尽可能按照16世纪70年代英格兰中等商人的家庭陈设重新布置,以期更接近真实。”
事实上,有关莎翁的一切“真相”都给人扑朔迷离之感。甚至迄今无人能够确定莎士比亚到底是什么模样。现在流传的莎翁画像是由画家根据后人的描绘创作出来的。不过,小镇教堂的受洗纪录簿上白纸(如今早已泛黄)黑字地写着这个名字。至少世人知道他何时受洗,何时结婚,何时入土安葬,甚至知道他在遗嘱中还留给镇上穷人10英镑的捐赠。