到英国旅游的人是不会放弃苏格兰的，没有人能够抵御这片土地的诱惑。苏格兰的美，是那种说不出的神秘，空灵而坚毅。每年的5月到8月，都会有许多人来到这里，有的为了神奇的城堡，有的为了广阔的高地，有的为了悠扬的风笛声，有的为了风情万种的苏格兰裙。
爱丁堡
爱丁堡是南部低地的中心，也是苏格兰的首都，充满了苏格兰独特的魅力。爱丁堡不仅是政治中心，而且由是文化中心，是苏格兰与英格兰交流的枢纽。每年8月份举行的爱丁堡国际艺术节常吸引来自世界各地的一流文艺团体在此举行精彩的演出。虽然爱丁堡不如伦敦那么大，那么丰富，但她有独特的文化与历史，有她小家碧玉般的气质，到过这里的人都不会否认，她的确是全世界最美的城市之一。
在爱丁堡，你步行便可以前往市中心及其它主要景点，在我们的受绘地图上也已经标示除了主要道路和景观。在正中间竖向延伸的大路，是以北桥路为代表的街道。而几乎与之垂直相交的则是由爱丁堡城堡到圣十字架宫的皇家麦尔大道。这两条主干线将爱丁堡大致分为4个区域。l区是西北区，繁华的市中心。2区是西南区，大学，住宅区与剧场等娱乐施设多集中于此。3区则是圣十字架宫一带。4区是卡尔顿山周边地区，由此可俯视整个爱丁堡市。
王子街( Princes Street)
王子街把爱丁堡分为新旧二城，北面分为新城，南面为旧城。新，旧两城之间有一座长条山丘，天然壁垒分明。王子街素有“全球景色最佳的马路”之称。全长不过一里，许多华丽摩登的商店汇聚在此条马路旁。南侧则是一片青翠的绿地，东端尽头是王子街花园。
古堡下的王子街花园风景如画，里面屹立着苏格兰著名文学家司各特的纪念塔。在花园的另一块绿地上，伫立着蜚声世界的苏格兰钟，其主要结构设于地下。此钟建于1803年，分针长2.4米，时针1.5米，钟面直径3.5米，花钟图案由2.4万朵各种鲜花组成，每 1分钟就有一枝杜鹃花跳出来。据称，它是世界上最大，最独特的一座花钟。
苏格兰美术馆也设在花园外。
爱丁堡城堡 (Edinburgh Castle)
爱丁堡城堡建于一座火山状的石山上，站在城堡中可俯视整个城市。每到夏季的艺术节期间，这里都要举行著名的军乐队行进演出。
过去，城堡前曾有兵士把守，城堡顶上还曾架有称为“芒斯麦哥”的大炮，虎视耽耽地盯着普林西斯大街。不过，这些大炮据说是为皇室活动鸣放礼炮用的，现在则保存在室内。
城堡中有一个皇冠展室，展示有苏格兰皇冠、皇杖以及宝剑等王位继承的信物。院子里则有苏格兰国家战争纪念馆，收藏了各种武器。此外，每天中午一点都按过去的惯例鸣响空炮，让您回味苏格兰历史的动荡。
开放时间：9：30-16：15
票 价：$5.50
推荐：
在去城堡的路上，有古朴的苏格兰格昵制造博物馆和威士忌粱造博物馆，对于想了解苏格兰风俗文化的人当然是不能错过的，这些博物馆一般都是免费参观，但在你参观完以后肯定会经不起诱惑而掏腰包的。值得推荐的的是苏格兰格昵制造的各种衣物，尤其象围巾这样的小物品，价格在10磅左右，很有特色。当然，饮酒者在苏格兰买威士忌也是最佳选择。
皇家麦尔大道( Roya Mile)
这里不仅保留了过去街道的原貌，还有众多的名胜，因此游客络绎不绝。与以普林西斯大街为中心的纽敦(即新城)相对应，这一带被称为欧尔德敦(即旧城)。皇家麦尔大道只是俗称而已，其实它是由四条大街连结而成。
城堡前的一段坡路称为卡斯希尔，再向下便改称劳恩玛卡特路了。从这条路与乔治二世桥路的交叉口开始又称海尔街。此处附近图书馆与书店较多，法院与圣贾尔斯大教堂更是营造出一种庄严的气氛。但继续向东，餐厅与礼品店渐渐多起来，街道也变得嘈杂喧闹。下了坡之后，行人逐渐稀疏，周围多是中世纪的建筑，这便到了卡农凯特路。当道路两侧的房屋逐渐稀少之时，在路的对过便可见到圣十字架宫了。
在皇家麦尔大道上，您可以到气氛良好的餐厅或酒吧坐一坐，也可以挑选苏格兰的土特产礼品。不过，要想逛完所有的景点，可是需要耐心与时间的。
新城 (New Town)
18世纪末，设计师詹姆士·克莱格斩露头角。他曾提出一份城市规划图，采用了单纯的左右对称的方案，简洁明快。爱丁堡依此方案开始建设。新城便由此应运而生。该商业街区以普林西斯大街为中心，两端连结了夏绿蒂广场与安德鲁广场。
当时，普林西斯大街是富商与贵族们的住宅区，普林西斯大街公园也是只对本区居民开放的私家花园。因此，该公园的钥匙就成为社会地位的象征。不过，现在公园已对公众开放，普林西斯大街也成为苏格兰数一数二的商业购物街。
此外，所谓普林西斯大街，意思是王子们的街道，并非公主的街道(译注：普林西斯在英语中既有王子们(复数)之意，又有公主之意)。
普林西斯大街对面建有许多商场，其中以杰娜斯最值一游。该商场不算大，但其维多利亚式建筑风格漂亮华丽，在司各特纪念塔正面巍然材立。戴安娜王妃常光顾的著名的劳拉·阿什莱等名牌专卖店也均聚集在这条街上。
在冰激凌小摊旁边，常可见到吹奏风笛的人。他们身着花格裙，鼓起脸颊，演奏苏格兰民歌。这才是苏格兰独具特色的风景线。在那优美的旋律和独特的音调中，您一定会感到，嗯，确实是在苏格兰了。
格拉斯广场 (Grass Market)
格拉斯广场在古代是一处行刑场，其历史浸满了鲜血。不过，现在这里已成为爱丁堡最漂亮、最现代的地区之一，因而倍受注目。广场位于爱丁堡城堡背后，与普林西斯大街风格各异。这里有餐厅夜总会及酒吧，爱丁堡人常在此喧闹到深夜。还有许多颇具气质的小店散布其间，可以买到各式礼物。
爱丁堡攻略
住宿：爱丁堡有很多旅馆，既有高档饭店，也有很多B&B旅馆。但是，请您注意，爱丁堡饭店虽多，可一到8月份的爱丁堡国际艺术节期间，到处都是客满为患，如果您是在旺季时去爱丁堡，一定要事先预定好房间，或者一大早便得去找空房。
(BED AND BREAKFAST，即有空房间的人家设立的私人旅社，提供干净的床和传统早餐)散布各处，以联邦泳池及明特街等处较多。您从市内到这里需乘巴士，并要花时间自己去寻找满意的旅店。您也可以在住宅街区中的里安身。在由普林西斯街东端向北延伸的利思路上，国王剧院前的吉尔摩地路两侧，以及附近的住宅中，也有一些干净的旅店。 乔治街上则有不少档次偏高的饭店，气氛良好，服务也很周到，您不妨奢侈一次。
如果您想舒舒服服地在爱丁堡饭店里住一住的话，那么普林西斯大街东，西两端的贝尔摩若饭店和卡莱多尼安饭店是最适合的。
交通： 从伦敦出发到爱丁堡有火车和长途汽车的选择，长途巴士从伦敦维多利亚长途史上站前往，时间约为10个小时，单程车费约为20英镑。早晚各二班车次，宜选乘黄昏车次，于次日早晨抵达。
乘火车可在伦敦国王十字火车站( King's Cross)乘车，每天有12班车次，乘Intercity125 特快往爱丁堡，车程4小时，票价约60磅左右。
夜车从Euston火车站出发，车程6.5-9小时，车上全部卧铺，不设座位，所有卧铺均为双人房，包简单餐。
爱丁堡有两个火车站，中央火车站为 Waverley Station，位于市中心的山谷下，大部分长途列车均来往此站。
气候：苏格兰的气候总的来说凉爽而多变，5，6月为比较干爽的时候，但随时都有下雨的可能。爱丁堡。虽然纬度和莫斯科相同，但由于有温暖的海风吹拂，也没有那么寒冷的天气。一般来说，5月到8月是比较好的旅游时期，当然，这个时期各个方面的费用也会高些。建议旅游者带些可以防雨的衣物，有备无患
爱丁堡艺术节(The Edinburgh Festival)
自1947年起，每年的8月，平时宁静的爱丁堡成了全世界最热闹的地方。因为爱丁堡艺术节持续3周在这里举行。艺术节期间，这里会举行丰富多彩的演出。世界各国的艺术家们也穿越国境，聚集到这里。
在众多的演出活动中，最盛大的要数艺术节开幕前一天的盛装游行了。这既是对参加艺术节的艺术家们的宣传，又是对游客的一种服务。游行中还会当众宣布爵士音乐节的开幕。人们穿上爵士乐全盛时期的衣服互相庆祝。普林西斯大街上音乐声飘荡。
艺术节的演出票多数要排队购买。如果您能在售票处开门前30分钟去的话，应当可以买到。不过要买焰火晚会，艺术节开幕及闭幕日，最好事先确认。
今年的艺术节将于8月11日到8月31日举行，届时，将有国际艺术节，军乐队分列式，爵士艺术节，国际电影节，书展等一系列活动在爱丁堡举行，相信这个时候的爱丁堡会是最美丽，最闪耀的。